Community singing 'improves mental health and helps recovery'